Prevod od "svi mislite" do Italijanski


Kako koristiti "svi mislite" u rečenicama:

Ako veæ to svi mislite, zašto jednostavno ne kažete?
Lo pensate eccome, non sono tanto rinco da non capirlo.
Ako to veæ svi mislite, zašto mi to neko ne kaže u lice?
Ma si, non fate gli ipocriti ve Io leggo negli occhi lontano un chilometro.
Svi mislite da sam ukrao dragulj.
Tutti voi credete che sia stato io a rubare il gioiello
Gledaj, znam da svi mislite da sam velika faca koja drži propovjedi o nadi.
So che per tutti voi sono un bacchettone che distribuisce volantini sulla speranza.
Svi mislite da sjedite na rudniku zlata?
Pensate di essere tutti seduti su una miniera d'oro?
Ostavila sam je ovde punu samopouzdanja znajuci da svi mislite zdruzeno..
Posso uscire tranquilla allora, visto che siete tutti d'accordo.
Znam da svi mislite da je ovo glupo.
Lo so che tutti pensano che sia una cosa stupida.
I to je ono sto vi svi mislite jedni o drugima.
E questo è quello che voi pensate uno dell'altro
Vi svi mislite da ste dio ovog nekakvog malog izvanrednog eksperimenta.
Pensate davvero di essere parte di questo fantastico piccolo esperimento egualitario.
Ako svi mislite da se ne isplati, vraæam to natrag u moj džep pa se možete vratiti onom pokvarenom sranju iz New Yorka.
Se pensate che non possa andare, mi rimetto la roba in tasca e voi potete tornare a vedere quel prodotto di merda di New York.
Vi bogati momci, svi mislite da možete pomerati planine, a istina je da ne možete ni da se popnete na jednu.
Voi figli di papa', pensate di poter smuovere le montagne, quando poi non siete nemmeno in grado di scalarne una.
Svi mislite da je sve crno i bijelo, dobro protiv lošeg.
Voialtri credete che sia tutto bianco o nero, bene contro male.
Vi svi mislite da mi živimo kao propalice.
La gente come voi pensa che viviamo tutti nella corruzione.
Pretpostavljam da svi mislite da iz Lipvigove zadnjice sija sunce.
Suppongo che pensiate tutti che il sole splenda dietro le spalle di Lipwig.
Je l' to svi mislite o meni?
E' questo che pensate di me?
I nisam trapav kako svi mislite.
Non sono così goffo come mi fai sembrare.
Znam da svi mislite da je Rajan heroj, ali šta je sa...
So che tutti pensate che Ryan sia un eroe. Ma cosa ne dite di...
Znam šta svi mislite, Franki je opet dobila unapreðenje!
Beh, so cosa state pensando tutti. "Frankie ha avuto un'altra promozione!" E invece no.
Zašto imam oseæaj da svi mislite da sam idiot?
Perche' ho la sensazione che tutti pensiate che sia uno stupido?
Sad svi mislite da sam neka ludaèa?
Ora pensate tutti che sia una specie di psicopatica?
Zašto svi mislite da mrzim Elenu?
Perche' pensate tutti che io odi Elena cosi' tanto?
Svi mislite da bih trebao biti drugaèiji.
Pare che tutti voi pensiate che io debba essere diverso.
Svi mislite da je vaš dragoceni muèenik Lijam savršen.
Cosa vorresti dire a queste persone?
Èini se da svi mislite da je ovo demokratija.
Sai, tutti sembrano pensare che questa sia una democrazia.
Pošto svi mislite da je ovo tako zabavno, kako bi bilo da doðete ovamo i uradite mi deset poskoka, svi u isto vreme?
Dato che lo trovate così divertente, perché non venite qui a farmi dieci saltelli tutti insieme? Contate.
Znam da svi mislite, pošto je Sigejt privatan, da ovo mesto prožimaju neke èudne stvari.
So cosa state pensando: Seagate è una struttura privata, quindi qui dentro succedono cose strane alla "X-Files".
Jer svi mislite da ste dobri ljudi, da vaši životi vrede.
Perche' pensate di essere brave persone, che le vostre vite valgano qualcosa.
Inaèe æe to znaèiti da svi mislite isto kao Patuljak.
Sennò vuol dire che quello che ha detto O' Nano lo pensate tutti.
Ne. Taèno znam šta svi mislite o meni.
No, so benissimo cosa pensiate tutti di me.
Znam da sad svi mislite: „Ej, ali ne želim da sam stalno dostupan.“
So che molti di voi stanno pensando, "Ooh, on voglio essere raggiungibile ad ogni ora."
0.56714200973511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?